chayabooks                     primet

 

ТЕРНОВНИК          На западе Центральной Англии и вдоль уэльсской границы терновник, цветущий белыми цветами на безлиственных и почти черных кустах, считается одновременно священным и зловещим растением. Говорят, что он зацветает в полночь Рождества по старому стилю. Согласно одной легенде, именно из него был сделан терновый венец Спасителя, хотя так говорят и о других колючих растениях. В Херефордшире из терновника в новогоднее утро плели венок, держали над огнем, пока не почернеет, и вывешивали вместе с ветками омелы на счастье. По вустерширскому варианту этого обычая венок плели очень рано в новогоднее утро, еще до света, запекали в очаге и выносили на ближайшее поле. Там его сжигали, а пепел разбрасывали по краю того участка, который будет засеян пшеницей первым (в некоторых хозяйствах, наоборот, последним).
В целом, однако, иметь в доме терновник нехорошо. Цветущая ветвь, внесенная в дом, предвещает смерть в семье.

ТРОСТНИК          Ирландская легенда гласит, что тростник коричневеет и засыхает сверху вниз потому, что его проклял святой Патрик. И тем не менее, он обладает защитными свойствами и приносит удачу. В некоторых областях Ирландии поныне бытует обычай собирать тростник без помощи какого бы то ни было железного инструмента в канун Дня святой невесты (31 января) и делать из него так называемые "кресты святой невесты". Их освящают в церкви и развешивают над дверями дома и хлева, под стрехами крыш и в головах постелей на счастье и для защиты как людей, так и животных от всяческих злоухищрений.
Найти тростник с зеленым кончиком - хорошая примета. Если у тебя есть, говорит старинная присказка, четырехлистный клевер, да сдвоенный лист ясеня, да тростник с зеленой макушкой, то ты можешь без приглашения являться в гости к самой принцессе.
В Девоншире молочницу у младенцев лечили так: брали три тростинки из быстрого ручья, протаскивали каждую в отдельности через рот ребенка и бросали обратно, чтобы их, а вместе с ними и болезнь, унесло потоком. В Сомерсете от язв на губах избавлялись тем, что очень осторожно проводили между губами два-три раза очищенную от коры тростинку. В Чешире выводили бородавки, завязывая три узла на прямой, длинной тростинке, сворачивая ее в кольцо и проводя ею девять раз сверху вниз над бородавкой. При этом произносились определенные слова, но что за слова - никто не говорит, потому что, если их не держать в секрете, ворожба не сработает. А если все сделано как надо, бородавки исчезнут в течение трех месяцев.

Hosted by uCoz